さあ、ゆっくりじっくり読んできたThe Very Hungry Caterpillarもいよいよ最終回です。 He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out a…

『はらぺこあおむし』を読むの５回目です。 前回は、たくさんの食べ物を食べたはらぺこあおむしですが、その晩、おなかがいたくなります。 そりゃまあ、あおむしがさらみやアイスクリームを食べたらおなかもいたくなりますね・・・ That night he had a stom…

さて、おなかが空いたあおむし、いよいよラストに向けて盛り上がってきます。 英語も数える表現がたくさん出てきますが、辞書を引いたり、絵を見れば簡単に想像できる内容です。 On Saturday he ate through….. one piece of chocolate cake one ice cream c…

はじめの数ページが意外とむずかしかったはらぺこあおむしですが、続きはかなり読みやすくなります。 また、絵本でも穴が開いた果物が並ぶ楽しいページで、ここがはらぺこあおむしのメインと言っていいでしょう。 On Monday, he ate through one apple, but …